пилотная версия проекта - это тестовая версия. никогда не замечали, как некоторые телешоу заканчивались, не успев толком начаться? это как раз были пилоты. то есть шоу пускают в эфир, а затем прикидывают его рейтинги. после всего этого принимают решение о судьбе программы. бывает, что она сразу же закрывается.
кстати, Миа из "Криминального чтива" К.Тарантино очень долго рассказывала Винсу Веге о том, как снилась в пилотной серии телесериала.