Экранизацию какой книги вы считаете удачной? В последнее время все чаще убеждаюсь, что есть книги, которые не стоит...

903 интересует 14 не интересует
4.8m просмотров
вопрос по Литература от

Экранизацию какой книги вы считаете удачной?

В последнее время все чаще убеждаюсь, что есть книги, которые не стоит экранизировать. Собрался Бондарчук снимать "Обитаемый остров", не представляю, что из этого получится. А ведь это трилогия. Стругацкие мне как-то ближе в первоисточнике. А у вас есть любимые экранизации, или те, которые не разочаровали?


Дано ответов: 25
194 интересует 20 не интересует
ответ от
 
Правильный ответ

Есть, есть книги, которые очень удачно экранизировали. Согласна с crazy baby - "Зеленая миля" выше всяких похвал. Согласна также с Nina - "Собачье сердце" - большая удача.
Лично мне очень нравится советско-болгарская экранизация "Детей капитана Гранта" 1983 года - "В поисках капитана Гранта" (с Еременко, Гостюхиным, Ульфсаком). Прекрасно, очень качественно снятый фильм. Все к месту - и вставленная линия о самом Жюле Верне, который как бы рассказывает свой новый роман, и натурные съемки (недаром консультантом фильма был Юрий Сенкевич), и даже некоторые изменения сюжета пошли только на пользу роману, думаю, что эти изменения сам Жюль Верн бы одобрил.
А вот,кстати, "Мастер и Маргарита" не слишком пошел. Видимо, он слишком отличается от того, что я представляла, читая роман.

184 интересует 6 не интересует
ответ от

"Собачье сердце" Булгакова

146 интересует 19 не интересует
ответ от

"Бойцовский клуб" Паланика.

114 интересует 3 не интересует
ответ от

"Гамлет" и "Король Лир" Козинцева! :)

141 интересует 9 не интересует
ответ от

"Дерсу Узэла" Акире Куросавы по Арсеньеву. И Соломин с Куросавой теперь друзья.

92 интересует 4 не интересует
ответ от

"Если наступит завтра" Сидни Шелдона, "12 ночь" Шекспира(США)

165 интересует 16 не интересует
ответ от

"Заводной апельсин" фильм понравился больше, чем книга (финал удачнее).
"Собачье сердце" Хотя это и с трудом могу назвать экранизацией - скорее отдельное произведение.

65 интересует 1 ПРОТИВ
ответ от

"Зеленая миля" по Стивену Кингу, единственное что приходит в голову.

123 интересует 11 не интересует
ответ от

"Интервью с вампиром"

96 интересует 9 не интересует
ответ от

"Мастер и Маргарита" . Все реплики слово в слово как по книге. Замечательные актёры и компьютерная графика, вобщем великолепно.

124 интересует 2 не интересует
ответ от

"Побег из Шоушенка" Стивена Кинга

131 интересует 18 не интересует
ответ от

"Пролетая над гнездом кукушки" К.Кизи - любимая и лучшая (на мой взгляд) экранизация.

57 интересует 0 не интересует
ответ от

"Собачье сердце". Все в точности, как я и представляла. Очень удачно подобраны актеры, музыка, само настроение книги и вообще того времени. По-моему, единственная экранизация, стоящая наровне с книгой.

151 интересует 14 не интересует
ответ от

мушкетеры, просто класс!!!!тока русские, а не французские!

179 интересует 15 не интересует
ответ от

"Страх и трепет" Амели Нотомб. Мне фильм понравился даже больше, чем книга. А еще очень удачная, на мой взгляд, экранизация романа Набокова "Лолита" с Дж. Айронсом.

...