ну, предложи ей для начала сделать временное тату (хной). его делают в любом тату салоне, через пару недель он смоется без следа. вот и посмотрите, понравится ли вам обоим рисунок на "мягком" месте или может, вы остановитесь на другом варианте... главное - не принуждай ее отказаться, а то обязательно сделает)))))